山中

作者：司空图（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★★☆☆

司空图作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

凡鸟爱喧人静处，闲云似妒月明时。

fán niǎo ài xuān rén jìng chù， xián yún sì dù yuè míng shí。

ㄈㄢˊ ㄋㄧㄠˇ ㄞˋ ㄒㄩㄢㄖㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄔㄨˋ，ㄒㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄙˋ ㄉㄨˋ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕˊ。

世间万事非吾事，只愧秋来未有诗。

shì jiān wàn shì fēi wú shì， zhǐ kuì qiū lái wèi yǒu shī。

ㄕˋ ㄐㄧㄢㄨㄢˋ ㄕˋ ㄈㄟㄨˊ ㄕˋ，ㄓˇ ㄎㄨㄟˋ ㄑㄧㄡㄌㄞˊ ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄕ。

平凡的鸟儿偏爱人静处喧闹，

悠闲的云朵好似嫉妒月明之时。

世间万事都与我无关，

只惭愧秋天来了却还没有诗篇。

Common birds love to clamor where men seek quiet.

Idle clouds seem to envy the time of the bright moon.

All affairs of the world are not my affairs.

I only feel ashamed that autumn has come without a poem.

司空图隐居山中时所作。

在超然认知中，将无诗之愧视为对精神周期的自省。

诗人隐居山中，以闲云野鹤自比，表达超脱尘世、寄情山水的隐逸情怀。

人静 · 世间万事 · 未有诗

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

司空图（837-908），字表圣，自号知非子、耐辱居士，河中虞乡（今山西永济）人。晚唐著名诗人、诗论家。其人生历经唐末动乱，晚年隐居中条山王官谷。在文学史上，他以《二十四诗品》奠定了中国古代诗歌意境美学的理论基石，对后世诗歌理论与创作产生了深远影响。

东山书院编辑整理