南至日

年年山压压来频，莫强孤危竞要津。

nián nián shān yā yā lái pín， mò qiáng gū wēi jìng yào jīn。

ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄢ ㄧㄚ ㄧㄚ ㄌㄞˊ ㄆㄧㄣˊ， ㄇㄛˋ ㄑㄧㄤˊ ㄍㄨ ㄨㄟ ㄐㄧㄥˋ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄣ。

吉卦偶成开病眼，暖檐还葺寄羸身。

jí guà ǒu chéng kāi bìng yǎn， nuǎn yán hái qì jì léi shēn。

ㄐㄧˊ ㄍㄨㄚˋ ㄡˇ ㄔㄥˊ ㄎㄞ ㄅㄧㄥˋ ㄧㄢˇ， ㄋㄨㄢˇ ㄧㄢˊ ㄏㄞˊ ㄑㄧˋ ㄐㄧˋ ㄌㄟˊ ㄕㄣ。

求仙自躁非无药，报国当材别有人。

qiú xiān zì zào fēi wú yào， bào guó dāng cái bié yǒu rén。

ㄑㄧㄡˊ ㄒㄧㄢ ㄗˋ ㄗㄠˋ ㄈㄟ ㄨˊ ㄧㄠˋ， ㄅㄠˋ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄤ ㄘㄞˊ ㄅㄧㄝˊ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ。

鬓发堪伤白已遍，镜中更待白眉新。

bìn fà kān shāng bái yǐ biàn， jìng zhōng gèng dài bái méi xīn。

ㄅㄧㄣˋ ㄈㄚˋ ㄎㄢ ㄕㄤ ㄅㄞˊ ㄧˇ ㄅㄧㄢˋ， ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄍㄥˋ ㄉㄞˋ ㄅㄞˊ ㄇㄟˊ ㄒㄧㄣ。