得地牡丹盛，晓添龙麝香。
主人犹自惜，锦幕护春霜。
牡丹
全唐诗热度：
★★☆☆☆
司空图作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
牡丹得胜地而盛开
清晨更添龙涎麝香般芬芳
主人自己尚且爱惜
用锦幕来护着春日的寒霜
英文翻译
The peony thrives in its fitting place
At dawn, added fragrance of dragon and musk
The master still cherishes it himself
With brocade curtains guarding the spring frost.
创作背景
牡丹在唐代备受推崇，常植于富贵之家。
深度解构
以锦幕护花，展现了主人对珍贵之物的精心治理与风险防范。
诗意解析
诗意概括
描绘牡丹盛开时主人精心呵护的景象，表现对美好事物的珍爱之情。
本诗关键词
得地 · 龙麝香 · 自惜
格律
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理