洛阳咏古

作者：司空图（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

司空图作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

石勒童年有战机，洛阳长啸倚门时。

shí lè tóng nián yǒu zhàn jī， luò yáng cháng xiào yǐ mén shí。

ㄕˊ ㄌㄜˋ ㄊㄨㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄧㄡˇ ㄓㄢˋ ㄐㄧ，ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄠˋ ㄧˇ ㄇㄣˊ ㄕˊ。

晋朝不是王夷甫，大智何由得预知。

jìn cháo bú shì wáng yí fǔ， dà zhì hé yóu dé yù zhī。

ㄐㄧㄣˋ ㄔㄠˊ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄨㄤˊ ㄧˊ ㄈㄨˇ，ㄉㄚˋ ㄓˋ ㄏㄜˊ ㄧㄡˊ ㄉㄜˊ ㄩˋ ㄓ。

石勒童年时就已显露军事机敏。

他倚靠洛阳城门发出悠长呼啸。

倘若晋朝没有王衍这样的人，

大智慧又如何能预知未来呢？

Shi Le had a warrior's instinct even as a boy.

Leaning by the gate, he gave a long whistle in Luoyang.

If the Jin court hadn't had Wang Yan,

How could great wisdom have foreknown?

借咏史批判西晋清谈误国。

揭示了在历史博弈中，核心人物的认知缺陷导致全局溃败。

借石勒典故讽刺晋朝用人失察，揭示历史兴衰的必然性。

战机 · 长啸 · 大智 · 预知 · 夷甫

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

司空图（837-908），字表圣，自号知非子、耐辱居士，河中虞乡（今山西永济）人。晚唐著名诗人、诗论家。其人生历经唐末动乱，晚年隐居中条山王官谷。在文学史上，他以《二十四诗品》奠定了中国古代诗歌意境美学的理论基石，对后世诗歌理论与创作产生了深远影响。

东山书院编辑整理