流芳能几日，惆怅又闻蝉。
行在多新贵，幽栖独长年。
乱后三首 二
全唐诗热度：
★★☆☆☆
司空图作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
流芳之名能保持几天？
正惆怅时又听见蝉鸣。
皇帝行在之处多是新贵，
我幽居独处空度长年。
英文翻译
How long can fragrance last?
Melancholy, again I hear cicadas.
The court is full of new nobles,
In seclusion alone, I pass the long years.
创作背景
慨叹战乱后朝局变迁。
深度解构
新旧权力更替的周期中，个体选择主动边缘化。
诗意解析
诗意概括
战乱后诗人隐居独处，感叹时光易逝与世态变迁
本诗关键词
乱后 · 独长年 · 闻蝉 · 几日
格律
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理