九月八日

作者：司空图（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

司空图作品热度：

★★☆☆☆

诗歌内容

已是人间寂寞花，解怜寂寞傍贫家。

yǐ shì rén jiān jì mò huā， jiě lián jì mò bàng pín jiā。

ㄧˇ ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄏㄨㄚ，ㄐㄧㄝˇ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄅㄤˋ ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄚ。

老来不得登高看，更甚残春惜岁华。

lǎo lái bù dé dēng gāo kàn， gèng shèn cán chūn xī suì huá。

ㄌㄠˇ ㄌㄞˊ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄉㄥㄍㄠㄎㄢˋ，ㄍㄥˋ ㄕㄣˋ ㄘㄢˊ ㄔㄨㄣㄒㄧㄙㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˊ。

已是人世间一朵寂寞的花，

懂得怜惜寂寞，因而依傍在贫家。

年老后已不能登高远望，

比惋惜残春更甚地痛惜逝去的年华。

Already a lonely flower in the human world,

It understands loneliness and stays by a poor house.

In old age, I cannot climb high to gaze afar,

Even more than late spring, I regret the passing years.

司空图晚年于重阳前一日所作。

诗人对生命周期的感知，在寂寞中达成深刻认知。

诗人借重阳未至之机，抒发老来孤寂、时光易逝的深沉感慨。

老来 · 登高 · 岁华

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

司空图（837-908），字表圣，自号知非子、耐辱居士，河中虞乡（今山西永济）人。晚唐著名诗人、诗论家。其人生历经唐末动乱，晚年隐居中条山王官谷。在文学史上，他以《二十四诗品》奠定了中国古代诗歌意境美学的理论基石，对后世诗歌理论与创作产生了深远影响。

东山书院编辑整理