清才郑小戎，标的贵游中。
万里云无侣，三山鹤不笼。
香和丹地暖，晚着彩衣风。
荣路期经济，唯应在至公。
寄郑仁规
全唐诗热度：
★★☆☆☆
司空图作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
才华清俊的郑仁规，
是贵胄交游中的典范标杆。
如万里行云没有伴侣，
似三山仙鹤不受牢笼。
德馨与丹墀的温暖相和，
晚年身着彩衣沐浴和风。
荣显之路期待经世济民，
只应依赖于极致的公正。
英文翻译
A talent pure, Zheng Xiaorong by name,
A model among nobles of high fame.
Like cloud for miles without a companion near,
Like crane o'er three peaks, no cage to fear.
Fragrance blends with warm imperial ground,
In evening, clad in colorful robe, wind-bound.
The path to glory hopes for statecraft's art,
It should rely on utmost fairness of heart.
创作背景
司空图寄诗赞誉郑仁规才德。
深度解构
诗中对至公的强调，触及了权力博弈中最为核心的伦理基石。
诗意解析
诗意概括
赞美郑仁规清高才俊、超然物外的品格，并寄予经世济民的期许。
本诗关键词
清才 · 标的 · 至公
格律
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理