独坐

作者：司空图（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

司空图作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

幽径入桑麻，坞西逢一家。

yōu jìng rù sāng má， wù xī féng yī jiā。

ㄧㄡㄐㄧㄥˋ ㄖㄨˋ ㄙㄤㄇㄚˊ，ㄨˋ ㄒㄧㄈㄥˊ ㄧㄐㄧㄚ。

编篱薪带茧，补屋草和花。

biān lí xīn dài jiǎn， bǔ wū cǎo hé huā。

ㄅㄧㄢㄌㄧˊ ㄒㄧㄣㄉㄞˋ ㄐㄧㄢˇ，ㄅㄨˇ ㄨㄘㄠˇ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚ。

幽深的小路通向桑麻地

在土坞西边遇到一户人家

编篱笆的柴枝上还带着蚕茧

修补屋顶的材料混着草和花

A secluded path leads into mulberry and hemp.

West of the hamlet, I come upon a home.

Woven fences use twigs still wrapped in cocoons.

Thatched roof repairs mingle grass with flowers.

司空图归隐中条山王官谷后作。

对田园治理细节的观察，透露出退隐后的微观认同构建。

描绘诗人独坐时所见幽径深处的农家简朴生活景象

独坐 · 编篱 · 补屋 · 薪茧 · 坞西

平仄仄平平，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

司空图（837-908），字表圣，自号知非子、耐辱居士，河中虞乡（今山西永济）人。晚唐著名诗人、诗论家。其人生历经唐末动乱，晚年隐居中条山王官谷。在文学史上，他以《二十四诗品》奠定了中国古代诗歌意境美学的理论基石，对后世诗歌理论与创作产生了深远影响。

东山书院编辑整理