春晚(句)

作者:司空图(唐) 体裁:五言绝句(残句)

全唐诗热度:
★★☆☆☆
司空图作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

凭高怜酒韵,引满未能已。

píng gāo lián jiǔ yùn, yǐn mǎn wèi néng yǐ。

ㄆㄧㄥˊ ㄍㄠ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄡˇ ㄩㄣˋ, ㄧㄣˇ ㄇㄢˇ ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄧˇ。

白话文翻译

凭倚在高处,怜爱这酒的余韵。

一次次斟满酒杯,还是不能停歇。

英文翻译

Leaning on the height, I cherish the wine's lingering charm.

Filling the cup to the brim, I still cannot stop.

创作背景

司空图残句,写春日登高饮酒。

深度解构

在酒韵的绵长中,体味着生命周期的沉醉与未尽。

诗意解析

诗意概括

诗人登高饮酒,沉醉于春日晚景中,酒兴未尽而天色已晚。

本诗关键词

凭高 · 引满 · 春晚

《春晚(句)》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 山水 · 宴饮

情感: 孤寂 · 惆怅 · 恬淡

意象: 高台 · 春夜 · 酒韵

语气: 抒情 · 清新 · 婉约

格律

平平平仄仄,仄仄仄平仄。

本诗为五言绝句(残句),押平声韵。

司空图生平简介

司空图(837-908),字表圣,自号知非子、耐辱居士,河中虞乡(今山西永济)人。晚唐著名诗人、诗论家。其人生历经唐末动乱,晚年隐居中条山王官谷。在文学史上,他以《二十四诗品》奠定了中国古代诗歌意境美学的理论基石,对后世诗歌理论与创作产生了深远影响。

浏览司空图全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理