黄子陂

作者：司空曙（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★★☆☆

司空曙作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

岸芳春色晓，水影夕阳微。

àn fāng chūn sè xiǎo， shuǐ yǐng xī yáng wéi。

ㄢˋ ㄈㄤㄔㄨㄣㄙㄜˋ ㄒㄧㄠˇ，ㄕㄨㄟˇ ㄧㄥˇ ㄒㄧㄧㄤˊ ㄨㄟˊ。

寂寂深烟里，渔舟夜不归。

jì jì shēn yān lǐ， yú zhōu yè bù guī。

ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ ㄕㄣㄧㄢㄌㄧˇ，ㄩˊ ㄓㄡㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟ。

岸边的花草在春晨中吐露芬芳

水面上倒映着微弱的夕阳

在深深的、寂静的烟雾里

渔船在夜晚也不归来

Shore's fragrance in dawn of spring

Water reflects the fading sun

In deep, silent mist

A fishing boat does not return at night.

司空曙春日傍晚江畔即景。

静寂画面蕴含对归隐生活的周期守望。

描绘黄子陂春日暮色中渔舟不归的静谧画面

春色 · 夕阳 · 深烟

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

司空曙，字文初，唐代宗大历年间（约766-779年）活跃的诗人，广平（今河北永年）人。他是“大历十才子”之一，与卢纶、钱起等齐名。其诗多写羁旅漂泊、离愁别绪与山林隐逸，风格质朴清雅，情感真挚，善于通过细腻的景物描写烘托心境，在大历诗坛中独具特色。

东山书院编辑整理