献元载

作者：书生（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

书生作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

城东城西旧居处，城里飞花乱如絮。

chéng dōng chéng xī jiù jū chù， chéng lǐ fēi huā luàn rú xù。

ㄔㄥˊ ㄉㄨㄥㄔㄥˊ ㄒㄧㄐㄧㄡˋ ㄐㄩㄔㄨˋ，ㄔㄥˊ ㄌㄧˇ ㄈㄟㄏㄨㄚㄌㄨㄢˋ ㄖㄨˊ ㄒㄩˋ。

海燕衔泥欲下来，屋里无人却飞去。

hǎi yàn xián ní yù xià lái， wū lǐ wú rén què fēi qù。

ㄏㄞˇ ㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˊ ㄋㄧˊ ㄩˋ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞˊ，ㄨㄌㄧˇ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄑㄩㄝˋ ㄈㄟㄑㄩˋ。

城东城西那些旧日的居所。

城里柳絮般的飞花一片纷乱。

海燕衔着泥想要飞下来筑巢。

见屋里无人便又转身飞走了。

East and west of the city, the old dwelling places.

In the city, flying blossoms scatter like floss.

A sea swallow, mud in beak, intends to descend.

But finding no one in the house, it flies away.

书生讽刺权臣元载府邸奢华空置。

以燕弃空巢的隐喻，揭示了权力博弈中资源错配的荒诞现实。

描绘城居荒废、燕子空归的寂寥景象

旧居 · 乱絮 · 无人 · 飞去

平平平平仄平仄，平仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄平仄。

本诗为七言绝句，押平声韵。

张籍（约766年—约830年），字文昌，和州乌江（今安徽和县）人，郡望吴郡。他是中唐时期著名诗人，与王建并称“张王”，是韩愈门生，也是新乐府运动的积极支持者和重要创作者。其乐府诗广泛反映社会现实，语言凝练通俗，在唐代诗坛占有独特地位。

东山书院编辑整理