空岩雨暴泉声乱,幽径苔深鸟迹重。
句
全唐诗热度:
★★☆☆☆
施肩吾作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
空旷的山岩间暴雨让泉声杂乱。
幽深的小径上苔藓深厚鸟的足迹重重叠叠。
英文翻译
In empty cliffs, rainstorm makes spring sounds chaotic.
On secluded paths, deep moss bears layered bird tracks.
创作背景
施肩吾描绘山野雨景。
深度解构
通过声音与痕迹的博弈,构建出山野的幽深意境。
诗意解析
诗意概括
描绘暴雨后山间空岩幽径的荒寂景象
本诗关键词
暴雨 · 苔痕 · 鸟迹 · 荒寂 · 山径
格律
○平仄仄平平仄,平仄平○仄仄○。
本诗为七言绝句(残句),押平声韵。
东山书院编辑整理