春游乐

作者：施肩吾（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

施肩吾作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

一年三百六十日，赏心那似春中物。

yī nián sān bǎi liù shí rì， shǎng xīn nǎ sì chūn zhōng wù。

ㄧㄋㄧㄢˊ ㄙㄢㄅㄞˇ ㄌㄧㄡˋ ㄕˊ ㄖˋ，ㄕㄤˇ ㄒㄧㄣㄋㄚˇ ㄙˋ ㄔㄨㄣㄓㄨㄥㄨˋ。

草迷曲坞花满园，东家少年西家出。

cǎo mí qū wù huā mǎn yuán， dōng jiā shào nián xī jiā chū。

ㄘㄠˇ ㄇㄧˊ ㄑㄩㄨˋ ㄏㄨㄚㄇㄢˇ ㄩㄢˊ，ㄉㄨㄥㄐㄧㄚㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄐㄧㄚㄔㄨ。

一年有三百六十天

赏心乐事哪里比得上春天的景物

青草掩映着曲折的坞堡，鲜花开满了园子

东家的少年和西家的少年都出门了

Three hundred sixty days in a year

What joy compares to spring's delight?

Grass veils winding paths, flowers fill the garden

Youths from east and west houses come out.

施肩吾描绘春日游乐盛景。

诗中呈现了时间周期中集体欢愉的认同构建。

描绘春日游赏之乐，突出少年踏青的欢快场景

春游 · 赏心 · 少年

意象：花 · 草 · 少年

仄平○仄仄仄仄，仄平仄仄平○仄。
仄平仄平平仄平，平平仄平平平仄。

本诗为七言绝句，押平声韵。

施肩吾，唐代道士、诗人，生卒年不详，睦州分水（今浙江桐庐）人。唐宪宗元和十五年（820年）进士及第，后不仕，隐居洪州西山修道。其文学创作以诗歌为主，部分作品具有道教色彩和游侠精神，在唐代诗人中属较为独特的一支，但整体文学史地位不及同时代主流名家。

东山书院编辑整理