春日飡霞阁

作者：施肩吾（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

施肩吾作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

洒水初晴物候新，飡霞阁上最宜春。

sǎ shuǐ chū qíng wù hòu xīn， cān xiá gé shàng zuì yí chūn。

ㄙㄚˇ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨㄑㄧㄥˊ ㄨˋ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄣ，ㄘㄢㄒㄧㄚˊ ㄍㄜˊ ㄕㄤˋ ㄗㄨㄟˋ ㄧˊ ㄔㄨㄣ。

山花四面风吹入，为我铺床作锦茵。

shān huā sì miàn fēng chuī rù， wèi wǒ pū chuáng zuò jǐn yīn。

ㄕㄢㄏㄨㄚㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄈㄥㄔㄨㄟㄖㄨˋ，ㄨㄟˋ ㄨㄛˇ ㄆㄨㄔㄨㄤˊ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˇ ㄧㄣ。

洒水后初晴，万物气象新。

餐霞阁上，最适宜欣赏春景。

山花从四面被风吹入阁中，

为我铺成床榻，当作锦绣的垫茵。

Sprinkled water, just cleared, all things feel new.

The Cloud-Feasting Tower is best for spring's view.

Mountain flowers from all sides blow in with the breeze,

Spreading a brocade mattress for me, if you please.

施肩吾隐居洪州时作。

诗人将自然馈赠视为一种精心的环境治理。

描绘雨后初晴登阁远眺，山花随风飘落如锦茵铺床的春日闲适景象

初晴 · 物候 · 风吹

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

施肩吾，唐代道士、诗人，生卒年不详，睦州分水（今浙江桐庐）人。唐宪宗元和十五年（820年）进士及第，后不仕，隐居洪州西山修道。其文学创作以诗歌为主，部分作品具有道教色彩和游侠精神，在唐代诗人中属较为独特的一支，但整体文学史地位不及同时代主流名家。

东山书院编辑整理