迷香洞

作者：史凤（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

史凤作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

洞口飞琼佩羽霓，香风飘拂使人迷。

dòng kǒu fēi qióng pèi yǔ ní， xiāng fēng piāo fú shǐ rén mí。

ㄉㄨㄥˋ ㄎㄡˇ ㄈㄟㄑㄩㄥˊ ㄆㄟˋ ㄩˇ ㄋㄧˊ，ㄒㄧㄤㄈㄥㄆㄧㄠㄈㄨˊ ㄕˇ ㄖㄣˊ ㄇㄧˊ。

自从邂逅芙蓉帐，不数桃花流水溪。

zì cóng xiè hòu fú róng zhàng， bù shǔ táo huā liú shuǐ xī。

ㄗˋ ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧㄝˋ ㄏㄡˋ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄓㄤˋ，ㄅㄨˋ ㄕㄨˇ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧ。

洞口仿佛有琼玉配饰如霓虹飞舞。

香风飘拂令人心醉神迷。

自从邂逅了那芙蓉帐中的欢好。

便不再向往桃花流水的景致。

At the cave entrance, jade pendants fly like rainbow plumes.

The fragrant breeze wafting makes one utterly enchanted.

Ever since encountering the lotus-patterned bed curtain.

I no longer count the peach blossoms by the flowing stream.

史凤，唐代名妓，以“迷香洞”待上宾。

将情爱体验置于自然美景之上，是一种深刻的认知颠覆。

描绘香艳迷离的欢场情境，以仙境意象隐喻男女欢爱

飞琼 · 羽霓 · 桃花溪

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

史凤，活跃于中晚唐时期，具体生卒年不详，是江淮地区著名的歌妓。她以姿容与才情闻名，尤其擅长诗歌创作，其作品在当时文人雅士间颇有流传，是唐代妓女文学的代表人物之一，展现了特定社会阶层女性的文学才华与生存状态。

东山书院编辑整理