颂 一

作者:拾得(唐) 体裁:五言绝句

全唐诗热度:
★☆☆☆☆
拾得作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

无瞋是持(《五灯会元》作“嗔即是”)戒,心净是(《五灯会元》作“即”)出家。

我性与汝(《五灯会元》作“你”)合,一切法无差。

(见吴越释延寿《宗镜录》卷二十四、宋普济《五灯会元》卷二。

)(按:《全唐诗续补遗》卷二误收此首为寒山诗。

)。

wú chēn shì chí jiè xīn jìng shì chū jiā wǒ xìng yǔ rǔ hé yī qiè fǎ wú chā

ㄨˊ ㄔㄣ ㄕˋ ㄔˊ ㄐㄧㄝˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥˋ ㄕˋ ㄔㄨ ㄐㄧㄚ ㄨㄛˇ ㄒㄧㄥˋ ㄩˇ ㄖㄨˇ ㄏㄜˊ ㄧ ㄑㄧㄝˋ ㄈㄚˇ ㄨˊ ㄔㄚ

白话文翻译

不起嗔心就是持戒,

内心清净就是出家。

我的本性与你的本性相合,

一切法门本无差别。

英文翻译

No anger is upholding precepts.

A pure mind is leaving home.

My nature and yours unite.

All dharmas are without difference.

创作背景

唐代诗僧拾得偈颂。

深度解构

它揭示了心性认同是超越一切形式差异的根本。

诗意解析

诗意概括

阐述佛家持戒修心的根本要义,强调心性清净与众生平等的禅理。

本诗关键词

无嗔 · 持戒 · 出家 · 心净 · 性合 · 无差

《颂 一》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 宗教 · 禅理

情感: 虔敬 · 肃穆 · 恬淡

意象: · ·

语气: 庄重 · 典雅 · 素淡

拾得生平简介

拾得是唐代著名的诗僧,活跃于唐玄宗至代宗时期。其生平事迹在正史中记载不详,据传为天台山国清寺丰干禅师于赤城道旁拾得,故得此名。他与寒山子齐名,二人诗歌合称“寒山拾得诗”,其作品语言通俗,富含禅理,是唐代白话诗与佛教诗歌的重要代表,对后世禅诗及通俗文学影响深远。

浏览拾得全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理