般若酒泠泠，饮多人易醒。
余住天台山，凡愚那见形。
常游深谷洞，终不逐时情。
无思亦无虑，无辱也无荣。
诗 四十五
全唐诗热度：
★★☆☆☆
拾得作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
般若智慧如清冽美酒，
多饮使人易于清醒。
我居住在天台山，
凡夫愚人哪能见到真形。
常常游历深谷幽洞，
终究不追随时俗之情。
没有思虑，
也没有耻辱与荣耀。
英文翻译
The wine of Prajna is cool and clear,
The more one drinks, the easier to awaken.
I dwell on Mount Tiantai,
How could the mundane see my form?
Often I roam deep valleys and caves,
Never chasing worldly sentiments.
No thought, no worry,
No disgrace, no glory.
创作背景
拾得隐居天台山，诗显禅悟。
深度解构
诗中描绘的是一种超越世俗认同的纯粹存在状态。
诗意解析
诗意概括
诗人以般若酒喻禅理，表达超脱世俗、无思无虑的山居修行境界。
本诗关键词
无思无虑 · 无辱无荣 · 不逐时情
格律
平仄仄平平，仄平平仄仄。
平仄平平平，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
平○仄平○，平仄仄平平。
平仄平平平，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
平○仄平○，平仄仄平平。
本诗为五言古诗，押平声韵。
东山书院编辑整理