杨柳青青鸟乱吟,春风香霭洞房深。
百花帘下朝窥镜,明月窗前夜理琴。
杨柳青青鸟乱吟,春风香霭洞房深。
百花帘下朝窥镜,明月窗前夜理琴。
杨柳青翠,鸟儿杂乱地啼鸣。
春风带着香气,洞房幽深。
清晨在百花帘下偷偷照镜。
夜晚在明月窗前调理琴弦。
Willows green, birds sing in riotous chorus.
Spring breeze fragrant, the inner chamber deep and dim.
At dawn, she peeks at the mirror behind the floral curtain.
By night, she tunes the lute before the bright moon's window.
唐代闺怨诗,代言体。
以闺阁日常的微观叙事,映射出时代对女性角色的身份认同约束。
描绘闺中女子春日孤寂生活,通过景物与日常细节展现其幽怨心境。
洞房 · 窥镜 · 理琴
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理