古兴二首 一

蔓草自细微，女萝始夭夭。

màn cǎo zì xì wēi， nǚ luó shǐ yāo yāo。

ㄇㄢˋ ㄘㄠˇ ㄗˋ ㄒㄧˋ ㄨㄟ， ㄋㄩˇ ㄌㄨㄛˊ ㄕˇ ㄧㄠ ㄧㄠ。

夤缘至百尺，荣耀非一朝。

yín yuán zhì bǎi chǐ， róng yào fēi yī zhāo。

ㄧㄣˊ ㄩㄢˊ ㄓˋ ㄅㄞˇ ㄔˇ， ㄖㄨㄥˊ ㄧㄠˋ ㄈㄟ ㄧ ㄓㄠ。

敷色高碧岭，流芳薄丹霄。

fū sè gāo bì lǐng， liú fāng bó dān xiāo。

ㄈㄨ ㄙㄜˋ ㄍㄠ ㄅㄧˋ ㄌㄧㄥˇ， ㄌㄧㄡˊ ㄈㄤ ㄅㄛˊ ㄉㄢ ㄒㄧㄠ。

如何摧秀木，正为余波漂。

rú hé cuī xiù mù， zhèng wèi yú bō piāo。

ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄘㄨㄟ ㄒㄧㄡˋ ㄇㄨˋ， ㄓㄥˋ ㄨㄟˋ ㄩˊ ㄅㄛ ㄆㄧㄠ。

茎叶落岩迹，英蕤从风飙。

jīng yè luò yán jī， yīng ruí cóng fēng biāo。

ㄐㄧㄥ ㄧㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄢˊ ㄐㄧ， ㄧㄥ ㄖㄨㄟˊ ㄘㄨㄥˊ ㄈㄥ ㄅㄧㄠ。

洪柯不足恃，况乃托陵苕。

hóng kē bù zú shì， kuàng nǎi tuō líng tiáo。

ㄏㄨㄥˊ ㄎㄜ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄕˋ， ㄎㄨㄤˋ ㄋㄞˇ ㄊㄨㄛ ㄌㄧㄥˊ ㄊㄧㄠˊ。