蚌死留夜光，剑折留锋铓。
哲人归大夜，千古传珪璋。
珪璋遍四海，人伦多变改。
题花花已无，玩月月犹在。
不知天地间，白日几时昧。
览孟东野集
全唐诗热度：
★★☆☆☆
邵谒作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
河蚌死去留下夜明珠，
宝剑折断留下锋刃的光芒。
哲人归于长夜，
美玉般的德行千古流传。
美玉般的德行传遍四海，
但人世伦常多变易改。
曾经题咏的花已经凋零，
曾经赏玩的明月依然高悬。
不知道天地之间，
光明的太阳何时会暗淡？
英文翻译
The clam dies, leaving its luminous pearl.
The sword breaks, leaving its sharp edge.
The wise man returns to the eternal night,
But his virtue is passed down for a thousand years.
His virtue spreads across the four seas,
Yet human relations often change.
The flowers I inscribed are gone,
The moon I admired still remains.
I do not know, within heaven and earth,
When the bright sun will ever darken.
创作背景
邵谒读孟郊诗集后所作。
深度解构
借蚌珠剑芒之喻，探讨精神遗产在历史周期中的永恒价值与认同构建。
诗意解析
诗意概括
通过蚌死留珠、剑折留锋的意象，赞颂孟郊虽逝而诗文不朽，感慨人世变迁中精神价值的永恒。
本诗关键词
哲人 · 千古 · 四海 · 人伦 · 天地 · 变改
格律
仄仄○仄平，仄○○平平。
仄平平仄仄，平仄○平平。
平平仄仄仄，平平平仄仄。
○平平仄平，仄仄仄○仄。
仄平平仄○，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄，平仄○平平。
平平仄仄仄，平平平仄仄。
○平平仄平，仄仄仄○仄。
仄平平仄○，仄仄仄平仄。
本诗为五言古诗，押平声韵。
东山书院编辑整理