鹤诗

作者:僧可(唐) 体裁:五言绝句

全唐诗热度:
★★☆☆☆
僧可作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

红尘无系泽(《诗学指南》本作“缚”),碧落自翱翔。

(见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》。

)。

hóng chén wú jì zé bì luò zì áo xiáng

ㄏㄨㄥˊ ㄔㄣˊ ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄗㄜˊ ㄅㄧˋ ㄌㄨㄛˋ ㄗˋ ㄠˊ ㄒㄧㄤˊ

白话文翻译

不受红尘俗世的束缚,

在碧空中自在翱翔。

英文翻译

Free from worldly dust and mire,

Soaring alone in azure sky.

创作背景

僧可所作,见《吟窗杂录》。

深度解构

此诗以鹤喻人,展现了超脱尘网的认知跃迁。

诗意解析

诗意概括

描绘鹤超脱尘世束缚、自在翱翔于天际的意境

本诗关键词

无系 · 自 · 鹤

《鹤诗》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 游仙 · 咏物

情感: 欣喜 · 惆怅 · 恬淡

意象: 碧落 · 红尘 · 翱翔

语气: 典雅 · 抒情 · 清新

僧可生平简介

僧可,唐代诗僧,生卒年及籍贯均不详,主要活跃于中晚唐时期。其生平事迹在史料中记载极少,仅凭《全唐诗》中收录的《鹤诗》等少量作品传世。作为一位方外诗人,其作品展现了唐代僧诗清幽淡远、托物言志的特色,是唐代诗歌多元生态中一个独特的组成部分。

浏览僧可全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理