寒食涔阳诸小儿,齐歌齐舞带花枝。
郡从兵乱年荒后,人似开元天宝时。
(《舆地纪胜》引此四句后,注“云云”二字,复引“行春”二句。
知原诗为七律,引时删去第三联,今仅六句。
此处分列,未允。
)。
寒食涔阳诸小儿,齐歌齐舞带花枝。
郡从兵乱年荒后,人似开元天宝时。
(《舆地纪胜》引此四句后,注“云云”二字,复引“行春”二句。
知原诗为七律,引时删去第三联,今仅六句。
此处分列,未允。
)。
寒食节时涔阳的孩子们,
齐声歌唱齐舞,头戴花枝。
郡县经历战乱荒年之后,
人们仿佛回到了开元天宝年间。
On Cold Food Day, children of Cenyang,
Sing and dance in unison, adorned with flowers.
After the county's turmoil and famine years,
People seem as in the Kaiyuan and Tianbao eras.
安史之乱后涔阳寒食节景象。
通过今昔对比,展现社会在治理重建后的短暂认同回归。
描绘战乱后涔阳地区寒食节歌舞升平的景象,暗含对开元盛世的追忆与对现实的隐忧。
歌舞 · 开元天宝 · 年荒
东山书院编辑整理