血书诗

作者:任彦思家鬼(唐) 体裁:五言绝句

全唐诗热度:
★★☆☆☆
任彦思家鬼作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

物类易迁变,我行人不见。

wù lèi yì qiān biàn, wǒ xíng rén bù jiàn。

ㄨˋ ㄌㄟˋ ㄧˋ ㄑㄧㄢ ㄅㄧㄢˋ, ㄨㄛˇ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ。

珍重任彦思,相别日已远。

zhēn zhòng rèn yàn sī, xiāng bié rì yǐ yuǎn。

ㄓㄣ ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˋ ㄧㄢˋ ㄙ, ㄒㄧㄤ ㄅㄧㄝˊ ㄖˋ ㄧˇ ㄩㄢˇ。

白话文翻译

万物种类容易变迁转化。

我行走于人世却无人得见。

请珍重啊,任彦思。

我们分别的日子已经很久远了。

英文翻译

All things are prone to change and shift.

My journey goes unseen by mortal eyes.

Hold dear the memory of Ren Yansi.

The day we parted grows more distant now.

创作背景

鬼魂附体赠诗,慰借故人。

深度解构

物类变迁的认知,揭示了存在状态的脆弱性。

诗意解析

诗意概括

鬼魂以血书诗表达对故人的珍重与离别之思

本诗关键词

迁变 · 珍重 · 相别

《血书诗》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 思乡 · 志怪

情感: 孤寂 · 惆怅 · 柔情

意象: 行人 · 血书 · 别日

语气: 抒情 · 婉约 · 缠绵

格律

仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。

本诗为五言绝句,押平声韵。

任彦思家鬼生平简介

任彦思是晚唐五代时期蜀地的一位人物,其生平事迹在正史中无明确记载,主要见于《太平广记》《北梦琐言》等志怪笔记。他因家中出现“鬼”并题写《血书诗》的奇异事件而留名,此事反映了当时蜀地的社会传闻与志怪文学风气。其人在文学史上并非主流文人,而是作为志怪故事中的角色被记录。

浏览任彦思家鬼全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理