人生一代间，有钱须吃着。
四海并交游，风光亦须觅。
钱财只恨无，有时实不惜。
闻身强健时，多施还须吃。
五言白话诗 二十三
全唐诗热度：
★★☆☆☆
缺名作品热度：
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
人生一世之间
有钱就须吃喝穿戴。
广交天下朋友
风光美景也须寻觅。
钱财只恨没有
有了的时候实在不应吝惜。
听说趁身体强健时
多布施，但也还要吃喝享受。
英文翻译
In the span of one human lifetime
If you have money, you must eat and dress well.
Travel and make friends across the four seas
You must also seek out fine scenery.
We only regret lacking money
When we have it, we truly shouldn't begrudge spending.
Hearing that while the body is strong and healthy
Give generously, but you still must eat and drink.
创作背景
敦煌遗书，体现唐代民间及时行乐思想。
深度解构
主张在有限的生命周期内，积极寻求物质与精神的满足。
诗意解析
诗意概括
诗歌以直白语言劝诫及时行乐，强调在身体健康时享受生活、广交朋友、慷慨消费。
本诗关键词
钱财 · 强健 · 交游
格律
平平仄仄○，仄○平仄仄。
仄仄○平平，平平仄平仄。
○平仄仄平，仄平仄仄仄。
○平平仄平，平仄平平仄。
仄仄○平平，平平仄平仄。
○平仄仄平，仄平仄仄仄。
○平平仄平，平仄平平仄。
本诗为五言古诗，押平声韵。
东山书院编辑整理