独自披衣坐，更深月露寒。
隔帘肠欲断，争敢下堦看。
玉台体十二首 十
全唐诗热度：
★★☆☆☆
权德舆作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
独自披着衣服坐着。
夜更深了月色与露水透着寒意。
隔着帘子思念得肝肠欲断。
怎敢走下台阶去张望呢？
英文翻译
Alone, I sit wrapped in my robe.
Late at night, the moon and dew are cold.
Behind the curtain, my heart is breaking.
How dare I step down to look?
创作背景
描写女子深夜孤寂不敢外出。
深度解构
在严苛的礼治秩序下，个体的情感被深深压抑。
诗意解析
诗意概括
深夜独坐望月，因思念而不敢掀帘相看
本诗关键词
独自 · 更深 · 肠断 · 争敢
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理