君去期花时，花时君不至。
檐前双燕飞，落妾相思泪。
玉台体十二首 七
全唐诗热度：
★★☆☆☆
权德舆作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
你离去时约定在花开时节回来。
如今花期已至你却仍未归来。
屋檐前一双燕子飞来飞去。
我落下相思的泪水。
英文翻译
You left, promising to return when flowers bloom.
Flowers bloom, but you have not arrived.
A pair of swallows fly before the eaves.
I shed tears of longing.
创作背景
权德舆仿南朝艳体闺怨诗。
深度解构
以燕双飞反衬人独处，揭示了情感博弈中的等待与失落。
诗意解析
诗意概括
女子在花期等待未归的恋人，见双燕飞舞而落泪
本诗关键词
期不至 · 相思 · 落泪
格律
平仄仄平平，平平平仄仄。
平平平仄平，仄仄平平仄。
平平平仄平，仄仄平平仄。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理