献薛仆射

由来那敢议轻肥，散发行歌自采薇。

yóu lái nà gǎn yì qīng féi， sàn fà xíng gē zì cǎi wēi。

ㄧㄡˊ ㄌㄞˊ ㄋㄚˋ ㄍㄢˇ ㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄈㄟˊ， ㄙㄢˋ ㄈㄚˋ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄜ ㄗˋ ㄘㄞˇ ㄨㄟ。

逋客未能忘野兴，辟书翻遣脱荷衣。

bū kè wèi néng wàng yě xīng， bì shū fān qiǎn tuō hé yī。

ㄅㄨ ㄎㄜˋ ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄨㄤˋ ㄧㄝˇ ㄒㄧㄥ， ㄅㄧˋ ㄕㄨ ㄈㄢ ㄑㄧㄢˇ ㄊㄨㄛ ㄏㄜˊ ㄧ。

家中匹妇空相笑，池上群鸥尽欲飞。

jiā zhōng pǐ fù kōng xiāng xiào， chí shàng qún ōu jìn yù fēi。

ㄐㄧㄚ ㄓㄨㄥ ㄆㄧˇ ㄈㄨˋ ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄠˋ， ㄔˊ ㄕㄤˋ ㄑㄩㄣˊ ㄡ ㄐㄧㄣˋ ㄩˋ ㄈㄟ。

更乞大贤容小隐，益看愚谷有光辉。

gèng qǐ dà xián róng xiǎo yǐn， yì kàn yú gǔ yǒu guāng huī。

ㄍㄥˋ ㄑㄧˇ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄢˊ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄧㄣˇ， ㄧˋ ㄎㄢˋ ㄩˊ ㄍㄨˇ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄟ。