天街

九衢风景尽争新，独占天门近紫宸。

jiǔ qú fēng jǐng jìn zhēng xīn， dú zhàn tiān mén jìn zǐ chén。

ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩˊ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ ㄐㄧㄣˋ ㄓㄥ ㄒㄧㄣ， ㄉㄨˊ ㄓㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄇㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄗˇ ㄔㄣˊ。

宝马竞随朝暮客，香车争碾古今尘。

bǎo mǎ jìng suí zhāo mù kè， xiāng chē zhēng niǎn gǔ jīn chén。

ㄅㄠˇ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄥˋ ㄙㄨㄟˊ ㄓㄠ ㄇㄨˋ ㄎㄜˋ， ㄒㄧㄤ ㄔㄜ ㄓㄥ ㄋㄧㄢˇ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄔㄣˊ。

烟光正入南山色，气势遥连北阙春。

yān guāng zhèng rù nán shān sè， qì shì yáo lián běi quē chūn。

ㄧㄢ ㄍㄨㄤ ㄓㄥˋ ㄖㄨˋ ㄋㄢˊ ㄕㄢ ㄙㄜˋ， ㄑㄧˋ ㄕˋ ㄧㄠˊ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄟˇ ㄑㄩㄝ ㄔㄨㄣ。

莫见繁华祗如此，暗中还换往来人。

mò jiàn fán huá zhī rú cǐ， àn zhōng hái huàn wǎng lái rén。

ㄇㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄢˊ ㄏㄨㄚˊ ㄓ ㄖㄨˊ ㄘˇ， ㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄏㄞˊ ㄏㄨㄢˋ ㄨㄤˇ ㄌㄞˊ ㄖㄣˊ。