独坐吟

作者：秦韬玉（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

秦韬玉作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

客愁不尽本如水，草色含情更无已。

kè chóu bù jìn běn rú shuǐ， cǎo sè hán qíng gèng wú yǐ。

ㄎㄜˋ ㄔㄡˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄣˇ ㄖㄨˊ ㄕㄨㄟˇ，ㄘㄠˇ ㄙㄜˋ ㄏㄢˊ ㄑㄧㄥˊ ㄍㄥˋ ㄨˊ ㄧˇ。

又觉春愁似草生，何人种在情田里。

yòu jué chūn chóu sì cǎo shēng， hé rén zhǒng zài qíng tián lǐ。

ㄧㄡˋ ㄐㄩㄝˊ ㄔㄨㄣㄔㄡˊ ㄙˋ ㄘㄠˇ ㄕㄥ，ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄓㄨㄥˇ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢˊ ㄌㄧˇ。

客居的愁绪本就无穷无尽如同流水，

青草饱含情意更是没有休止。

又觉得春天的愁绪像青草般滋生，

是谁把它种在了情感的田地里。

Endless traveler's sorrow flows like water.

The grass, brimming with feeling, knows no end.

Now spring grief sprouts like grass anew.

Who planted it within the heart's field?

秦韬玉，晚唐诗人，怀才不遇。

诗人将愁绪比作野草，揭示了情感治理的复杂与顽固。

以春草喻愁思，抒写客居不尽的愁绪与情思的绵延不绝。

春愁 · 如水 · 含情

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平平仄。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄平平仄。

本诗为七言绝句，押平声韵。

秦韬玉，晚唐诗人，生卒年不详，京兆（今陕西西安）人。他活跃于唐僖宗中和年间，是当时著名的“芳林十哲”之一。其诗才敏赡，工于七律，尤以《贫女》一诗最为后世传诵，借物抒怀，寄托遥深，在晚唐文坛占有一席之地。

东山书院编辑整理