画鹤篇

点素凝姿任画工，霜毛玉羽照帘栊。

diǎn sù níng zī rèn huà gōng， shuāng máo yù yǔ zhào lián lóng。

ㄉㄧㄢˇ ㄙㄨˋ ㄋㄧㄥˊ ㄗ ㄖㄣˋ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄥ， ㄕㄨㄤ ㄇㄠˊ ㄩˋ ㄩˇ ㄓㄠˋ ㄌㄧㄢˊ ㄌㄨㄥˊ。

借问飞鸣华表上，何如粉缋彩屏中。

jiè wèn fēi míng huá biǎo shàng， hé rú fěn huì cǎi píng zhōng。

ㄐㄧㄝˋ ㄨㄣˋ ㄈㄟ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˊ ㄅㄧㄠˇ ㄕㄤˋ， ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ ㄈㄣˇ ㄏㄨㄟˋ ㄘㄞˇ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨㄥ。

文昌宫近芙蓉阙，兰室𬘡缊香且结。

wén chāng gōng jìn fú róng què， lán shì yīn yūn xiāng qiě jié。

ㄨㄣˊ ㄔㄤ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄣˋ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄑㄩㄝˋ， ㄌㄢˊ ㄕˋ ㄧㄣ ㄩㄣ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄝˇ ㄐㄧㄝˊ。

𬬻气朝成缑岭云，银灯夜作华亭月。

lú qì cháo chéng gōu lǐng yún， yín dēng yè zuò huá tíng yuè。

ㄌㄨˊ ㄑㄧˋ ㄔㄠˊ ㄔㄥˊ ㄍㄡ ㄌㄧㄥˇ ㄩㄣˊ， ㄧㄣˊ ㄉㄥ ㄧㄝˋ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄚˊ ㄊㄧㄥˊ ㄩㄝˋ。

日暖花明梁燕归，应惊片雪在仙闱。

rì nuǎn huā míng liáng yàn guī， yīng jīng piàn xuě zài xiān wéi。

ㄖˋ ㄋㄨㄢˇ ㄏㄨㄚ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧㄤˊ ㄧㄢˋ ㄍㄨㄟ， ㄧㄥ ㄐㄧㄥ ㄆㄧㄢˋ ㄒㄩㄝˇ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ。

主人顾盼千金重，谁肯裴回五里飞。

zhǔ rén gù pàn qiān jīn zhòng， shuí kěn péi huí wǔ lǐ fēi。

ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄍㄨˋ ㄆㄢˋ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄓㄨㄥˋ， ㄕㄨㄟˊ ㄎㄣˇ ㄆㄟˊ ㄏㄨㄟˊ ㄨˇ ㄌㄧˇ ㄈㄟ。