造寺保民

百谷收成届应钟，南方景象喜重重。

bǎi gǔ shōu chéng jiè yìng zhōng， nán fāng jǐng xiàng xǐ chóng chóng。

ㄅㄞˇ ㄍㄨˇ ㄕㄡ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄝˋ ㄧㄥˋ ㄓㄨㄥ， ㄋㄢˊ ㄈㄤ ㄐㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧˇ ㄔㄨㄥˊ ㄔㄨㄥˊ。

三秋甘泽烟尘息，四序和风气色浓。

sān qiū gān zé yān chén xī， sì xù hé fēng qì sè nóng。

ㄙㄢ ㄑㄧㄡ ㄍㄢ ㄗㄜˊ ㄧㄢ ㄔㄣˊ ㄒㄧ， ㄙˋ ㄒㄩˋ ㄏㄜˊ ㄈㄥ ㄑㄧˋ ㄙㄜˋ ㄋㄨㄥˊ。

播种勤耕盈廪庾，兆民兴让洽温恭。

bō zhǒng qín gēng yíng lǐn yǔ， zhào mín xīng ràng qià wēn gōng。

ㄅㄛ ㄓㄨㄥˇ ㄑㄧㄣˊ ㄍㄥ ㄧㄥˊ ㄌㄧㄣˇ ㄩˇ， ㄓㄠˋ ㄇㄧㄣˊ ㄒㄧㄥ ㄖㄤˋ ㄑㄧㄚˋ ㄨㄣ ㄍㄨㄥ。

广崇至道尊三教，盖为生灵奉圣容。

guǎng chóng zhì dào zūn sān jiào， gài wéi shēng líng fèng shèng róng。

ㄍㄨㄤˇ ㄔㄨㄥˊ ㄓˋ ㄉㄠˋ ㄗㄨㄣ ㄙㄢ ㄐㄧㄠˋ， ㄍㄞˋ ㄨㄟˊ ㄕㄥ ㄌㄧㄥˊ ㄈㄥˋ ㄕㄥˋ ㄖㄨㄥˊ。