巫山高

巫山高，巫女妖。

wū shān gāo， wū nǚ yāo。

ㄨ ㄕㄢ ㄍㄠ， ㄨ ㄋㄩˇ ㄧㄠ。

雨为暮兮云为朝，楚王憔悴魂欲销。

yǔ wéi mù xī yún wéi zhāo， chǔ wáng qiáo cuì hún yù xiāo。

ㄩˇ ㄨㄟˊ ㄇㄨˋ ㄒㄧ ㄩㄣˊ ㄨㄟˊ ㄓㄠ， ㄔㄨˇ ㄨㄤˊ ㄑㄧㄠˊ ㄘㄨㄟˋ ㄏㄨㄣˊ ㄩˋ ㄒㄧㄠ。

秋猿嗥嗥日将夕，红霞紫烟凝老壁。

qiū yuán háo háo rì jiāng xī， hóng xiá zǐ yān níng lǎo bì。

ㄑㄧㄡ ㄩㄢˊ ㄏㄠˊ ㄏㄠˊ ㄖˋ ㄐㄧㄤ ㄒㄧ， ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄚˊ ㄗˇ ㄧㄢ ㄋㄧㄥˊ ㄌㄠˇ ㄅㄧˋ。

千岩万壑花皆坼，但恐芳菲无正色。

qiān yán wàn hè huā jiē chè， dàn kǒng fāng fēi wú zhèng sè。

ㄑㄧㄢ ㄧㄢˊ ㄨㄢˋ ㄏㄜˋ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄝ ㄔㄜˋ， ㄉㄢˋ ㄎㄨㄥˇ ㄈㄤ ㄈㄟ ㄨˊ ㄓㄥˋ ㄙㄜˋ。

不知今古行人行，几人经此无秋情。

bù zhī jīn gǔ xíng rén xíng， jǐ rén jīng cǐ wú qiū qíng。

ㄅㄨˋ ㄓ ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ， ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄘˇ ㄨˊ ㄑㄧㄡ ㄑㄧㄥˊ。

云深庙远不可觅，十二峰头插天碧。

yún shēn miào yuǎn bù kě mì， shí èr fēng tóu chā tiān bì。

ㄩㄣˊ ㄕㄣ ㄇㄧㄠˋ ㄩㄢˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄇㄧˋ， ㄕˊ ㄦˋ ㄈㄥ ㄊㄡˊ ㄔㄚ ㄊㄧㄢ ㄅㄧˋ。