大圣威灵地，安公宴坐踪。
未知长寂默，不见久从容。
塔影高群木，江声压暮钟。
此游幽胜后，来梦亦应重。
经安公寺
全唐诗热度：
★★☆☆☆
齐己作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
这是大圣显示威灵之地
留有安禅宴坐的踪迹。
无人知晓他长久的静默
也不曾见过他持久的从容。
塔影高出群树
江涛声压过了暮钟。
此次游览幽静胜境后
连梦境中也应会重现。
英文翻译
A land of mighty sage's power
Where Master An sat in repose.
Who knows his long and silent hour?
None saw his lasting calm, I suppose.
Pagoda's shadow tops the trees
River's sound drowns the evening bell.
After this visit to mysteries
Even in dreams, its spell will dwell.
创作背景
齐己游历高僧安公旧寺。
深度解构
诗中寂默与从容的对比，暗含对精神治理境界的体察。
诗意解析
诗意概括
描绘安公寺的庄严气象与幽静禅境，表达对高僧修行境界的向往。
本诗关键词
威灵 · 宴坐 · 寂默
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理