皎然灵一时,还有屈于诗。
世岂无英主,天何惜大师。
道终归正始,心莫问多岐。
览卷堪惊立,贞风喜未衰。
皎然灵一时,还有屈于诗。
世岂无英主,天何惜大师。
道终归正始,心莫问多岐。
览卷堪惊立,贞风喜未衰。
皎然(大师)灵秀于一时,
却还有在诗歌上屈才(之感)。
世间难道没有英明的君主?
上天为何吝惜(不重用)这样的大师?
大道终究要归于纯正的本源,
内心不要询问纷繁的歧路。
展阅诗卷令人惊叹起立,
坚贞的风骨可喜尚未衰减。
Jiaoran, sublime for an age,
Yet still bowed to poetry's page.
The world lacks not heroic lords,
Why does Heaven spare such masters' words?
The Way returns to its pure start,
The heart asks not the forked paths' part.
Reading your scroll, I stand amazed,
Your steadfast style, glad it's not phased.
齐己寄诗赞誉文秀大师。
对大师境遇的感慨,触及人才与时代治理的命题。
赞颂皎然大师的诗才与风骨,感慨其未遇英主而终归正道,表达对高僧风范的敬仰。
灵一时 · 屈于诗 · 正始
本诗为五言律诗,押平声韵。
东山书院编辑整理