寄澧阳吴使君

南客西来话使君，涔阳风雨变行春。

nán kè xī lái huà shǐ jūn， cén yáng fēng yǔ biàn xíng chūn。

ㄋㄢˊ ㄎㄜˋ ㄒㄧ ㄌㄞˊ ㄏㄨㄚˋ ㄕˇ ㄐㄩㄣ， ㄘㄣˊ ㄧㄤˊ ㄈㄥ ㄩˇ ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄨㄣ。

四邻耕钓趋仁政，千里烟花压路尘。

sì lín gēng diào qū rén zhèng， qiān lǐ yān huā yā lù chén。

ㄙˋ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄥ ㄉㄧㄠˋ ㄑㄩ ㄖㄣˊ ㄓㄥˋ， ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄧㄚ ㄌㄨˋ ㄔㄣˊ。

去兽未胜除狡吏，还珠争似复逋民。

qù shòu wèi shèng chú jiǎo lì， huán zhū zhēng sì fù bū mín。

ㄑㄩˋ ㄕㄡˋ ㄨㄟˋ ㄕㄥˋ ㄔㄨˊ ㄐㄧㄠˇ ㄌㄧˋ， ㄏㄨㄢˊ ㄓㄨ ㄓㄥ ㄙˋ ㄈㄨˋ ㄅㄨ ㄇㄧㄣˊ。

红兰浦暖携才子，烂醉连题赋白苹。

hóng lán pǔ nuǎn xié cái zǐ， làn zuì lián tí fù bái píng。

ㄏㄨㄥˊ ㄌㄢˊ ㄆㄨˇ ㄋㄨㄢˇ ㄒㄧㄝˊ ㄘㄞˊ ㄗˇ， ㄌㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˊ ㄊㄧˊ ㄈㄨˋ ㄅㄞˊ ㄆㄧㄥˊ。