荅崔校书

雪色衫衣绝点尘，明知富贵是浮云。

xuě sè shān yī jué diǎn chén， míng zhī fù guì shì fú yún。

ㄒㄩㄝˇ ㄙㄜˋ ㄕㄢ ㄧ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄢˇ ㄔㄣˊ， ㄇㄧㄥˊ ㄓ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ ㄕˋ ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ。

不随喧滑迷真性，何用潺湲洗污闻。

bù suí xuān huá mí zhēn xìng， hé yòng chán yuán xǐ wū wén。

ㄅㄨˋ ㄙㄨㄟˊ ㄒㄩㄢ ㄏㄨㄚˊ ㄇㄧˊ ㄓㄣ ㄒㄧㄥˋ， ㄏㄜˊ ㄩㄥˋ ㄔㄢˊ ㄩㄢˊ ㄒㄧˇ ㄨ ㄨㄣˊ。

北阙会抛红𫘟騀，东林社忆白氛氲。

běi quē huì pāo hóng pǒ ě， dōng lín shè yì bái fēn yūn。

ㄅㄟˇ ㄑㄩㄝ ㄏㄨㄟˋ ㄆㄠ ㄏㄨㄥˊ ㄆㄛˇ ㄜˇ， ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄜˋ ㄧˋ ㄅㄞˊ ㄈㄣ ㄩㄣ。

清吟有兴频相示，欲得多惭蠹蚀文。

qīng yín yǒu xīng pín xiāng shì， yù dé duō cán dù shí wén。

ㄑㄧㄥ ㄧㄣˊ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄥ ㄆㄧㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄕˋ， ㄩˋ ㄉㄜˊ ㄉㄨㄛ ㄘㄢˊ ㄉㄨˋ ㄕˊ ㄨㄣˊ。