春晴感兴

连旬阴翳晓来晴，水满圆塘照日明。

lián xún yīn yì xiǎo lái qíng， shuǐ mǎn yuán táng zhào rì míng。

ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩㄣˊ ㄧㄣ ㄧˋ ㄒㄧㄠˇ ㄌㄞˊ ㄑㄧㄥˊ， ㄕㄨㄟˇ ㄇㄢˇ ㄩㄢˊ ㄊㄤˊ ㄓㄠˋ ㄖˋ ㄇㄧㄥˊ。

岸草短长边过客，江花红白里啼莺。

àn cǎo duǎn cháng biān guò kè， jiāng huā hóng bái lǐ tí yīng。

ㄢˋ ㄘㄠˇ ㄉㄨㄢˇ ㄔㄤˊ ㄅㄧㄢ ㄍㄨㄛˋ ㄎㄜˋ， ㄐㄧㄤ ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄞˊ ㄌㄧˇ ㄊㄧˊ ㄧㄥ。

野无征战时堪望，山有楼台煖好行。

yě wú zhēng zhàn shí kān wàng， shān yǒu lóu tái nuǎn hǎo xíng。

ㄧㄝˇ ㄨˊ ㄓㄥ ㄓㄢˋ ㄕˊ ㄎㄢ ㄨㄤˋ， ㄕㄢ ㄧㄡˇ ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ ㄋㄨㄢˇ ㄏㄠˇ ㄒㄧㄥˊ。

桑柘依依禾黍绿，可怜归去是张衡。

sāng zhè yī yī hé shǔ lǜ， kě lián guī qù shì zhāng héng。

ㄙㄤ ㄓㄜˋ ㄧ ㄧ ㄏㄜˊ ㄕㄨˇ ㄌㄩˋ， ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ ㄕˋ ㄓㄤ ㄏㄥˊ。