（《明州岳林寺志》作“圣圣凡都不到，空花映日飞。
偈 十
全唐诗热度：
★★☆☆☆
契此作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
你的心就是神圣的智慧，
何必询问修行的次第。
圣境与凡情都不可执着到达，
如同空中幻花映着日光飞舞。
英文翻译
Your mind itself is sagely wisdom, pure and bright,
Why need you ask about stages or order's might?
Both sage and ordinary states are not attained,
Like empty flowers flying in the sun's reflected light.
创作背景
契此直指人心，顿悟法门。
深度解构
它点明了超越圣凡对立的根本认同路径。
诗意解析
诗意概括
阐述心性本自具足、超越圣凡对立的禅理
本诗关键词
正智 · 次第 · 圣凡
东山书院编辑整理