人能弘道道分明,无量清高称道情。
携锡若登故国路,莫愁诸处不闻声。
(按:以上五首,《景德传灯录》原连为一首。
今参《宗镜录》及《明州定应大师布袋和尚传》分作五首。
)。
人能弘道道分明,无量清高称道情。
携锡若登故国路,莫愁诸处不闻声。
(按:以上五首,《景德传灯录》原连为一首。
今参《宗镜录》及《明州定应大师布袋和尚传》分作五首。
)。
人能弘扬道,使道义分明。
无量的清高境界,可称为道的情怀。
若持锡杖登上归乡之路,
不必忧愁各处听不到这法音。
Man can expand the Way, making its principles clear.
Limitless purity and loftiness are called the Way's sentiment.
If, carrying my staff, I tread the road to my old land,
Fear not that its sound will go unheard in any place.
契此和尚(布袋和尚)传世歌偈。
此诗展现了弘道者的战略定力与对传播效果的笃信。
阐述道法弘传之理,表达行道者无远弗届的信念。
弘道 · 清高 · 莫愁
东山书院编辑整理