付法颂

作者：菩提达摩（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

菩提达摩作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

吾本来唐国（《景德传灯录》作“兹土”），传教（《景德传灯录》作“法”）救迷情。

一花开五叶，结果自然成。

（《南宗顿教最上大乘摩诃般若波罗密经六祖慧能大师于韶州大梵寺施法坛经》）（按：此首亦出唐人依托。

）。

wú běn lái táng guó chuán jiào jiù mí qíng yī huā kāi wǔ yè jié guǒ zì rán chéng

ㄨˊ ㄅㄣˇ ㄌㄞˊ ㄊㄤˊ ㄍㄨㄛˊ ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄡˋ ㄇㄧˊ ㄑㄧㄥˊ ㄧㄏㄨㄚㄎㄞㄨˇ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄛˇ ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄔㄥˊ

我原本来到大唐国，

传播教法拯救迷惘之情。

一朵花开出五片叶子，

果实自然结成。

I originally came to the land of Tang,

To spread the teaching and save the deluded.

One flower blooms with five petals,

The fruit ripens naturally.

托名达摩的禅宗传法偈。

它揭示了思想传承中自然演化的周期规律。

达摩祖师自述来华传法、禅宗将自然兴盛之预言

传教 · 迷情 · 结果

菩提达摩，南北朝时期自南天竺来华的僧人，被尊为中国禅宗初祖。他于南朝梁武帝时抵达中国，后北上北魏，在嵩山少林寺面壁九年，传授“二入四行”禅法，奠定了中国禅宗的理论与实践基础，对后世佛教发展影响深远。

东山书院编辑整理