河阳新妇子,
木塔老婆禅。
临济小厮儿,
却具一只眼。
河阳新妇子,
木塔老婆禅。
临济小厮儿,
却具一只眼。
河阳的新娘子,
木塔的老婆婆禅法。
临济宗的小仆役,
却独具一只法眼。
The bride from Heyang
The old-woman Zen of the wooden pagoda.
The young servant boy of Linji
Yet possesses a single eye.
普化和尚示机锋语。
此语颠覆常规,体现了禅宗对认知框架的彻底解构。
以禅宗人物比喻修行境界,讽刺执着形式者,赞扬具真法眼者。
禅机 · 法眼 · 顿悟
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理