襄州春游

信马腾腾触处行，春风相引与诗情。

xìn mǎ téng téng chù chù xíng， chūn fēng xiāng yǐn yǔ shī qíng。

ㄒㄧㄣˋ ㄇㄚˇ ㄊㄥˊ ㄊㄥˊ ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄒㄧㄥˊ， ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄒㄧㄤ ㄧㄣˇ ㄩˇ ㄕ ㄑㄧㄥˊ。

等闲遇事成歌咏，取次冲筵隐姓名。

děng xián yù shì chéng gē yǒng， qǔ cì chōng yán yǐn xìng míng。

ㄉㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄩˋ ㄕˋ ㄔㄥˊ ㄍㄜ ㄩㄥˇ， ㄑㄩˇ ㄘˋ ㄔㄨㄥ ㄧㄢˊ ㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˊ。

映柳认人多错误，透花窥鸟最分明。

yìng liǔ rèn rén duō cuò wù， tòu huā kuī niǎo zuì fēn míng。

ㄧㄥˋ ㄌㄧㄡˇ ㄖㄣˋ ㄖㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄘㄨㄛˋ ㄨˋ， ㄊㄡˋ ㄏㄨㄚ ㄎㄨㄟ ㄋㄧㄠˇ ㄗㄨㄟˋ ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ。

岑牟单绞何曾著，莫道猖狂似祢衡。

cén móu dān jiǎo hé zēng zhuó， mò dào chāng kuáng sì mǐ héng。

ㄘㄣˊ ㄇㄡˊ ㄉㄢ ㄐㄧㄠˇ ㄏㄜˊ ㄗㄥ ㄓㄨㄛˊ， ㄇㄛˋ ㄉㄠˋ ㄔㄤ ㄎㄨㄤˊ ㄙˋ ㄇㄧˇ ㄏㄥˊ。