岁律行将变，君恩竟未回。
门前即潮水，朝去暮常来。
水亭
全唐诗热度：
★★☆☆☆
裴夷直作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
岁时节律即将改变，
君王的恩宠竟然没有回来。
门前就是潮水，
早晨退去，傍晚常来。
英文翻译
The cycle of seasons is about to change.
The sovereign's favor, after all, has not come back in range.
Right before my gate, there is the tidal flow.
It goes at dawn, at dusk returns, a constant show.
创作背景
裴夷直于水亭感怀时光流逝与君恩不至。
深度解构
以潮水的永恒往复对照君恩的缺席，暗含时间治理的无奈。
诗意解析
诗意概括
诗人借潮水朝暮往复的自然景象，抒发对岁月流逝而君恩未至的惆怅之情。
本诗关键词
君恩 · 朝暮 · 未回
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理