再送

作者：裴度（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

裴度作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

顷来多谑浪，此夕任喧纷。

qǐng lái duō xuè làng， cǐ xī rèn xuān fēn。

ㄑㄧㄥˇ ㄌㄞˊ ㄉㄨㄛㄒㄩㄝˋ ㄌㄤˋ，ㄘˇ ㄒㄧㄖㄣˋ ㄒㄩㄢㄈㄣ。

故态犹应在，行期未要闻。

gù tài yóu yīng zài， xíng qī wèi yào wén。

ㄍㄨˋ ㄊㄞˋ ㄧㄡˊ ㄧㄥㄗㄞˋ，ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧㄨㄟˋ ㄧㄠˋ ㄨㄣˊ。

近来多有戏谑放浪

今夜任凭喧闹纷杂

往日的态度应该还在

动身的日期不必让我知道

Lately, much banter and playful tide

Tonight, let clamor and bustle freely ride

Our old manner should still remain

Your departure date, I need not ascertain

裴度再次送别友人时的宴集。

在喧闹中坚守故态，是对关系周期深刻认知的体现。

描绘送别宴席上喧闹与离愁交织的场景，表达对友人远行的复杂心绪。

故态 · 未要闻 · 此夕

平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

裴度（765年－839年），字中立，河东闻喜人，唐朝中后期杰出的政治家、文学家。历经代宗、德宗、顺宗、宪宗、穆宗、敬宗、文宗七朝，四度入相，是元和中兴的核心人物。在文学上，他虽不以诗文名家，但身居高位，奖掖文士，对中唐古文运动的推动与文坛风气的引领起到了关键作用。

东山书院编辑整理