归来无所利,骨肉亦不喜。
黄犬却有情,当门卧摇尾。
归来无所利,骨肉亦不喜。
黄犬却有情,当门卧摇尾。
回家来没带来任何好处。
连至亲骨肉也不高兴。
唯有黄狗却还有情义。
卧在门前摇着尾巴。
Returning home, I bring no gain.
Even my own flesh and blood show no joy.
Yet the yellow dog is full of affection.
Lying at the door, it wags its tail.
士人失意归家后的炎凉。
人情冷暖的对比,揭示了世态认知的残酷真相。
诗人失意归家,亲人冷淡,唯有家犬摇尾相迎,反衬人情冷暖。
无所利 · 不喜 · 有情
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理