风便磬声远，日斜楼影长。
句
全唐诗热度：
★★☆☆☆
潘天锡作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
顺风之时，寺院的磬声传得很远；
夕阳西下，楼台的影子渐渐拉长。
英文翻译
With a favoring wind, the chime's sound travels far;
As the sun slants, the tower's shadow grows long.
创作背景
潘天锡，南唐诗人，曾任县令。
深度解构
捕捉光影声波的微妙变化，暗含对事物盛衰周期的敏锐感知。
诗意解析
诗意概括
描绘寺院傍晚钟声悠扬、楼影斜长的静谧景象
本诗关键词
风便 · 声远 · 影长
格律
平仄仄平仄，仄平平仄○。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理