莲脸薄，柳眉长，等闲无事莫思量。
每一见时明月夜，损人情思断人肠。
赤枣子 二
全唐诗热度：
★★☆☆☆
欧阳炯作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
脸庞如莲花瓣般娇薄，
眉毛如柳叶般细长。
平常无事时切莫去思量。
每一次相见都在明月夜里，
损耗人的情思，令人肝肠寸断。
英文翻译
Lotus-petal face, delicate;
Willow-leaf brows, long.
At leisure, with nothing to do, don't ponder.
Every time we meet on a moonlit night—
It wounds one's feelings, breaks one's heart.
创作背景
此词直抒相思之苦，语言率真。
深度解构
明月夜见的周期性欢会，反而加剧了情感认同的撕裂与痛苦。
诗意解析
诗意概括
描绘女子相思之苦，明月夜相见更添愁绪
本诗关键词
思量 · 情思 · 断肠
格律
平仄仄，仄平○，仄平平仄仄○○。
仄仄仄平平仄仄，仄平平○仄平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平○仄平平。
本诗为词（单调二十七字），押平声韵。
东山书院编辑整理