长川含媚色，波底孕灵珠。
素魄生苹末，圆规照水隅。
沦涟冰彩动，荡漾瑞光铺。
迥夜星同贯，清秋岸不枯。
江妃思在掌，海客亦忘躯。
合浦当还日，恩威信已敷。
赋得水怀珠
全唐诗热度：
★★☆☆☆
莫宣卿作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
悠长的江河含着妩媚的色泽。
水波之下孕育着灵异的珍珠。
素洁的光影从苹草末梢生出。
圆月映照在水边角落。
涟漪中冰晶般的光彩闪动。
荡漾的水波铺开祥瑞的光芒。
长夜里珍珠与星辰同辉。
清秋时节河岸永不枯寂。
江中的女神想着将它捧在掌心。
海上的客商也愿为它忘身。
合浦珠还的日子终将到来。
恩德与威信已然广布。
英文翻译
The long river holds a charming hue.
Beneath waves, a divine pearl is conceived.
A pure soul born from duckweed tips.
A full circle shines on the water's edge.
Rippling, icy radiance stirs.
Undulating, auspicious light spreads.
In the deep night, stars string together.
In clear autumn, banks do not wither.
The river goddess thinks of holding it.
The seafarer also forgets his life.
When He Pu regains its day.
Grace and awe have already spread.
创作背景
以珠喻德，咏合浦珠还典故。
深度解构
珍珠的失而复得，隐喻着治理中恩信对资源周期的关键影响。
诗意解析
诗意概括
描绘江河孕育灵珠的瑰丽景象，以合浦还珠典故颂扬德政恩威。
本诗关键词
波底孕珠 · 荡漾瑞光 · 恩威信敷
格律
○平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
本诗为五言排律，押平声韵。
东山书院编辑整理