平胡

杂虏忽猖狂，无何敢乱常。

zá lǔ hū chāng kuáng， wú hé gǎn luàn cháng。

ㄗㄚˊ ㄌㄨˇ ㄏㄨ ㄔㄤ ㄎㄨㄤˊ， ㄨˊ ㄏㄜˊ ㄍㄢˇ ㄌㄨㄢˋ ㄔㄤˊ。

羽书朝继入，烽火夜相望。

yǔ shū zhāo jì rù， fēng huǒ yè xiāng wàng。

ㄩˇ ㄕㄨ ㄓㄠ ㄐㄧˋ ㄖㄨˋ， ㄈㄥ ㄏㄨㄛˇ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄤ ㄨㄤˋ。

将出凶门勇，兵因死地强。

jiāng chū xiōng mén yǒng， bīng yīn sǐ dì qiáng。

ㄐㄧㄤ ㄔㄨ ㄒㄩㄥ ㄇㄣˊ ㄩㄥˇ， ㄅㄧㄥ ㄧㄣ ㄙˇ ㄉㄧˋ ㄑㄧㄤˊ。

蒙轮皆突骑，按剑尽鹰扬。

méng lún jiē tū jì， àn jiàn jìn yīng yáng。

ㄇㄥˊ ㄌㄨㄣˊ ㄐㄧㄝ ㄊㄨ ㄐㄧˋ， ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄥ ㄧㄤˊ。

鼓角雄山野，龙蛇入战场。

gǔ jiǎo xióng shān yě， lóng shé rù zhàn chǎng。

ㄍㄨˇ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄩㄥˊ ㄕㄢ ㄧㄝˇ， ㄌㄨㄥˊ ㄕㄜˊ ㄖㄨˋ ㄓㄢˋ ㄔㄤˇ。

流膏润沙漠，溅血染锋铓。

liú gāo rùn shā mò， jiàn xuè rǎn fēng máng。

ㄌㄧㄡˊ ㄍㄠ ㄖㄨㄣˋ ㄕㄚ ㄇㄛˋ， ㄐㄧㄢˋ ㄒㄩㄝˋ ㄖㄢˇ ㄈㄥ ㄇㄤˊ。

雾扫清玄塞，云开静朔方。

wù sǎo qīng xuán sāi， yún kāi jìng shuò fāng。

ㄨˋ ㄙㄠˇ ㄑㄧㄥ ㄒㄩㄢˊ ㄙㄞ， ㄩㄣˊ ㄎㄞ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄨㄛˋ ㄈㄤ。

武功今已立，文德愧前王。

wǔ gōng jīn yǐ lì， wén dé kuì qián wáng。

ㄨˇ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄣ ㄧˇ ㄌㄧˋ， ㄨㄣˊ ㄉㄜˊ ㄎㄨㄟˋ ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˊ。