作者:米都知(唐) 体裁:五言绝句(残句)

全唐诗热度:
★★☆☆☆
米都知作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

小旗村店酒,微雨野塘花。

xiǎo qí cūn diàn jiǔ, wēi yǔ yě táng huā。

ㄒㄧㄠˇ ㄑㄧˊ ㄘㄨㄣ ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˇ, ㄨㄟ ㄩˇ ㄧㄝˇ ㄊㄤˊ ㄏㄨㄚ。

白话文翻译

村店酒幌小旗飘扬。

细雨洒落野塘花朵。

英文翻译

A small flag marks the village inn's wine.

A light rain falls on wild pond flowers.

创作背景

米都知,五代后周宫廷伶人。

深度解构

捕捉乡野闲适片段,在微末景致中完成对生活美学的认知构建。

诗意解析

诗意概括

描绘乡村小店雨中景象,展现自然闲适的田园风光。

本诗关键词

酒 · 微雨 · 村店

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 山水 · 田园

情感: 欣喜 · 惆怅 · 恬淡

意象: 村店 · 小旗 · 野塘花

语气: 抒情 · 素淡 · 清新

格律

仄平平仄仄,平仄仄平平。

本诗为五言绝句(残句),押平声韵。

米都知生平简介

米都知,活跃于晚唐时期,具体生卒年与籍贯不详。他是一位以音乐才能侍奉宫廷的乐工,因通晓音律、善于应对,在当时宫廷中颇有声名。其文学活动主要体现在与文人士大夫的诗歌唱和,虽仅存零星诗句,但作为连接宫廷音乐与诗歌创作的艺人代表,在唐代文艺交流史上占有一席之地。

浏览米都知全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理